AK Parti |AKParti Forum |AK Gençlik |Recep Tayyip Erdoğan |AKPARTİ Gençlik Forumu|

AK Parti |AKParti Forum |AK Gençlik |Recep Tayyip Erdoğan |AKPARTİ Gençlik Forumu| (https://www.akpartiforum.com/index.php)
-   Dil-Dil Bilimi-Dil Bilgisi (https://www.akpartiforum.com/forumdisplay.php?f=225)
-   -   Bir Türkçe kelime = 16 İngilizce kelime! Şaşıracaksınız... (https://www.akpartiforum.com/showthread.php?t=8985)

Mu-Alim 09-19-2007 17:56
Bir Türkçe kelime = 16 İngilizce kelime! Şaşıracaksınız...
 
Bakın bir Türkçe sözcüğün İngilizce'si ancak 16 sözcük ile karşılanabiliyor...

- Afyonkarahisarlılaştıramadıklarımızdanmısınız ?

İngilizcesi:

-Are you one of those people whom we failed to make resemble the citizens of Afyonkarahisar?

Mu-Alim 09-19-2007 18:03
Bir Türkçe kelime = 16 İngilizce kelime! Şaşıracaksınız...
 
Ben bir yerde rastladım ve paylaşmak istedim...

bennur 09-19-2007 18:27
Bir Türkçe kelime = 16 İngilizce kelime! Şaşıracaksınız...
 
işte ya :) Türkçe mizin kıymetini bilmiyoruz :(

Mu-Alim 09-19-2007 18:35
Bir Türkçe kelime = 16 İngilizce kelime! Şaşıracaksınız...
 
Evet.Gerçekten bilmiyoruz...

naco 09-20-2007 18:04
Bir Türkçe kelime = 16 İngilizce kelime! Şaşıracaksınız...
 
Evet tartişmasız bir gelişmişlige sahibiz konu edebi gelişimimiz olunca.Ama insanı üzen bir başka gelişme daha var ki,onların ilk edebi eserleri ile suanki eserlerinin anlaşılırlıgı arasında büyük bir fark yokken;bizlerin ise ilk eserlerimizden tek bir kelime dahi anlayamayışımızdır.Bunun sebebi ise işte Aktunahan'ın bizimle paylaştıgı örneklerinde yatmaktadır bence.O yüzden 2026 senesi için yazılanları bir abartı olarak değilde bizi bekleyen bir tehlike olarak görmemiz bize daha yardımcı olacaktır.

Mu-Alim 09-20-2007 20:48
Bir Türkçe kelime = 16 İngilizce kelime! Şaşıracaksınız...
 
Alıntı:
naco Nickli Üyeden Alıntı
Evet tartişmasız bir gelişmişlige sahibiz konu edebi gelişimimiz olunca.Ama insanı üzen bir başka gelişme daha var ki,onların ilk edebi eserleri ile suanki eserlerinin anlaşılırlıgı arasında büyük bir fark yokken;bizlerin ise ilk eserlerimizden tek bir kelime dahi anlayamayışımızdır.Bunun sebebi ise işte Aktunahan'ın bizimle paylaştıgı örneklerinde yatmaktadır bence.O yüzden 2026 senesi için yazılanları bir abartı olarak değilde bizi bekleyen bir tehlike olarak görmemiz bize daha yardımcı olacaktır.

Mu-Alim 09-20-2007 20:48
Bir Türkçe kelime = 16 İngilizce kelime! Şaşıracaksınız...
 
Alıntı:
naco Nickli Üyeden Alıntı
Evet tartişmasız bir gelişmişlige sahibiz konu edebi gelişimimiz olunca.Ama insanı üzen bir başka gelişme daha var ki,onların ilk edebi eserleri ile suanki eserlerinin anlaşılırlıgı arasında büyük bir fark yokken;bizlerin ise ilk eserlerimizden tek bir kelime dahi anlayamayışımızdır.Bunun sebebi ise işte Aktunahan'ın bizimle paylaştıgı örneklerinde yatmaktadır bence.O yüzden 2026 senesi için yazılanları bir abartı olarak değilde bizi bekleyen bir tehlike olarak görmemiz bize daha yardımcı olacaktır.
Bu yazıyı forumun girişine koymak gerekiyor...


All times are GMT +3. The time now is 18:51.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
AK Parti Forum 2007-2023